The counsel for convicts Mukesh (26), Akshay Thakur (28), Pawan Gupta (19) and Vinay Sharma (20), who were awarded death penalty by the trial court, also informed the bench that they have received the necessary set of documents from the police.
The counsel yet to receive the Hindi translation of dying declaration of victim
However, the counsel told the bench that they are yet to receive the translation of the victim's dying declaration from Hindi to English language and also the relevant statements of witnesses under section 161 and 164 CrPC. Taking note of the submissions made by the counsel for the convicts, the bench fixed the matter for October 8.
The high court on September 25 had directed the police to supply to offenders the necessary set of documents. The bench had asked the high court Registry to furnish a translation.
On September 13, while awarding capital punishment to Mukesh, Akshay, Pawan and Vinay, the trial court had referred the case to the high court for confirmation of the sentence. The trial court has to refer each death penalty case to the high court for confirmation of the punishment. The four were awarded death penalty in the gangrape case by the trial court which said it fell in the rarest of rare category as the crime was committed against the "defenceless" girl in a "beastly" and "hair-raising" manner.
"Accordingly, the convicts be hanged by neck till they are dead," the trial court had said, noting that the inhuman and ghastly acts of the convicts shocked the collective conscience of the nation and deserves exemplary punishment.